Неспокійні

Одного ранку мати Деміня Поллі, іммігрантка з Китаю без документів, йде на роботу в манікюрний салон і більше не повертається. Демінь втрачено і не розуміє, як мама могла кинути його. Кінець кінцем прийнятий парою благонамірених білих професорів, Демінь переїжджає з Бронкса в невелике містечко на північ і зветься тепер Девідом.

Але він не може залишити за своїм корінням і продовжує задаватися питанням, хто він насправді. Роман про дорослішання, блукання світом, де кожен надано сам собі, про дружбу, довіру та потребу бути коханим. Ліза Ко розмірковує про те, що люди залишають у минулому, і про тих, хто йде: мати йде з сім'ї, люди йдуть від старого життя, переходять з місця на місце в пошуках будинку, де захочеться залишитися.

Портрет Поллі у книзі — оригінальний і ні на що несхожий. Розказана з двох точок зору — сина та матері, — ця історія не лише становлення підлітка, а й неідеального батька, який відіграє визначальну роль у долі дитини.

Про що змушує замислитись ця книга?

• Про межі любові та свободи
• Про те, як знайти своє місце у світі
• Про те, чи є в житті непорушні цінності
• Про те, що міцніше: спорідненість душ чи крові, і про відчуття інакшості, несхожості
• Про неідеальних дітей та неідеальних батьків. 

Премії та нагороди

Книга стала володарем премії PEN/Bellwether Prize (премія, яка присуджується творам художньої літератури, що торкаються проблем соціальної нерівності) та фіналістом National Book Award. Також книга «Стурбовані» стала найкращою книгою року за версією журналів: NPR, Entertainment Weekly, Los Angeles Times, BuzzFeed, Bustle, та Electric Literature

Чому ми вирішили видати цю книгу

Ця книга – наші перші кроки у серйозній художній літературі. Ми вирішили, що шукатимемо і видаватимемо книги, завдяки яким зможемо поговорити з молодими читачами про складні, проблемні питання. Ми віддаємо пріоритет книгам, які змушують сумніватися, пізнавати себе і осягати складну і суперечливу природу людини, розмірковувати про світ навколо і ставити собі нові питання, не прагнучи розфарбувати світ у чорний і білий кольори. Нам здається, що це саме така книжка.

Для кого ця книга

• Для підлітків та дорослих, які не бояться ставити собі складні питання та шукати на них відповіді.
• Для всіх, хто любить якісну художню літературу, яка продовжує класичні традиції.
• Для тих, хто шукає своє місце у світі.